Artie, Thailand’s most endearing journalist, opens up about his life and work